The Erased Time
Ultraseven, Episode 5
Ultraseven-Bira 5
Air date 10/29/1967
Screenplay by Akihiko Sugano
Directed by Hajime Tsuburaya
Special skill director Koichi Takano
Episode Guide
Respond, Max
Dark Zone

The Erased Time (消された時間 Kesareta Jikan) is the 5th Episode of Ultraseven.


A supersonic jet leaves the Ultra Guard Science Center in Antarctica with renowned scientist, Dr. Yushima. aboard. Heading for Japan to the Ultra Garrison command center, the jet inexplicably freezes in the air; momentarily caught in some bizarre beam. Upon his arrival, agent Furuhashi is assigned as Dr. Yushima's bodyguard. What's unknown to the Ultra crew is that Dr. Yushima is being used as a vessel for the Alien Bira, a race of beings with the intent of conquering the entire universe.


Suit Actors

  • Ultraseven (ウルトラセブン Urutorasebun): Uenishi Hirotsugu (上西弘次 Hirotsugu Uenishi)


DVD Release

  • Ultraseven Vol 2 Features Episode 5-8

The Invisible Challenger | The Green Terror | The Secret of the Lake | Respond, Max | The Erased Time | Dark Zone | Alien Prisoner 303 | The Targeted Town | Android Zero Directive | The Suspicious Neighbor | Fly to the Mountain of Evil | From a Planet With Love | The Man Who Came From V3 | The Ultra Garrison Goes West, Part 1 | The Ultra Garrison Goes West, Part 2 | The Eye That Shines in the Darkness | Underground Go! Go! Go! | Escape Space X | Project Blue | Destroy Earthquake Epicenter X | Pursue the Sea Bottom Base | The Human Farm | Revenge of 300 Years (Unaired episode) | Search for Tomorrow | Return to the North! | Showdown at 140 Degrees Below Zero | Super Weapon R-1 | Operation Cyborg | The 700 Kilometer Run! | The Forsaken Earthman | For Whom Takes the Glory | The Devil Who Dwells in a Flower | The Wandering Planet | The Dead Invaders | The Vanishing City | Horror on the Moon | The 0.1 Second Kill | The Stolen Ultra Eye | The Courageous Battle | The Seven Assassination Plan Part 1 | The Seven Assassination Plan Part 2 | The Challenge from the Water | Ambassador of the Nonmalt | Nightmare on Planet 4 | The Terrifying Super-Simian | The Boy Who Cried Flying Saucer | The Duel: Dan vs. Seven | Who are You? | The Greatest Invasion in History Part 1 | The Greatest Invasion in History Part 2