FANDOM


ULTRAMAN ORB is the first opening theme song for Ultraman Orb THE ORIGIN SAGA. It was performed by Daisuke Asakura and Takeshi Tsuruno.

Lyrics

Original Japanese lyrics Translation into English

Sora no kanate e
Kibou no chikara
Hikaru hoshi
Urutoraman Oobu

Katameta kobushi no saki ni
Kotae ga mitsukranakute
Kaze kiru omoi wo mune ni
Kirameku hoshi no kanate e

Hikari ga umu kage wa
Kodoku ni mau
Tatakai no hate ni wa
Kizu wa nakute

Sora no kanata kara
Todoku kibou e to
Kurayami no naka
Hikari michibiite

Tsuyoku shinjinuku
Kokoro mamorumono
Hikaru hoshi
Urutoraman Oobu

Kagayaku mune ni yadoshita
Chikara wa dareka no tameni
Tashikana chikai wo kasane
Saegiru kumo wo tsuranuku

Kouwashite nobasu te ni
Mayoi yurute
Fureta itami no naka
Yurushi aru kitto

Sora no kanata kara
Tsunagu kibou e to
Tsumazuki nagara
Arukidasu tame ni

Tomo ni yobikakeru
Kizuna mamorumono
Hikaru hoshi
Urutoraman Oobu

Sora no kanata kara
Todoku kibou e to
Kurayami no naka
Hikari michibiite

Tsuyoku shinjinuku
Kokoro mamorumono
Hikaru hoshi
Urutoraman Oobu

The power of our hopes
Will bring us to the ends of the sky.
The planet of light.
Ultraman Orb!

Violence will not help
You find the answer.
The wind cuts through the sentiments in my heart.
Light from the shadows shines in

Solitude towards the
Sparkling stars.
Wounds don't heal at
The end of a fight.

The ends of the sky
Offer us hope
Which will guide us
In the darkness.

Strongly believe in
The protector of our hearts
From the planet of light
Ultraman Orb!

The power of light resides in his chest.
Who does it exist for?
That vow pierces through
The thick obscuring clouds.

Extend your crossed hands to
Shake off the hesitation.
After experiencing your pain
I will certainly forgive you.

The ends of the skies
Connect our hopes together.
We will continue on our path
Even after failure.

Let's call together the being
Who protects our bonds.
From the planet of light
Ultraman Orb!

The ends of the sky
Offer us hope.
Which will guide us
In the darkness.

Strongly believe in
The protector of our hearts.
From the planet of light
Ultraman Orb!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.