Heyo-nyah everyone! Tsuburaya just released their list of the official English titles for almost all their productions! Here's a link to SciFiJapan with the list: http://www.scifijapan.com/articles/2014/01/30/tsuburaya-productions-official-english-title-list/
Most of it is nothing new, but there are some important things to note.
- Ultra Nyan is officially Ultra Meow, :C
- Ultraman Retsuden is officially Ultraman Biographies, :|
- Despite "Daikaiju Batoru" being officially translated as Mega Monster Battle, "Daikaiju RUSH" is officially translated as Giant Monster RUSH. o_O
- And WoO may be officially translated as just Woo(like the Kaiju), but I'm not sure.
Well, what do you guys think about these new developments? Later!